(unofficial) Ludwig, the Holy Blade

Venator ferarum 

피에서 활기를 찾는

Sanguine vigore

야수들의 사냥꾼,

Venator dominus

사냥꾼의 우두머리

Ama va nihilo

경애의 존재에서 잊혀지기까지

Animus sanguine refugit opulentum

마음은 꺾이고 많은 피를 쏟았네

Maledictus fiat morte

천천히, 죽음이 다가온다

E sanguine maledictus

천천히, 피에 의하여

Aah, You were at my side. all along. 

아아, 당신은 내 곁에 있었죠, 언제나 함께.

My true mentor... 

내 진정한 스승...

My guiding moonlight... 

나를 이끄는 달빛...

Oh Venator

Oh hunter

오 사냥꾼이시여

Beatus sanctus

Blessed saint

축복받은 성자시여

Bonum fati par dia

A honest death is like a bessing

가장 명예로운 죽음은 곧 축복과도 같나이다

Domus aeternus fiat morte

Let the death come for eternity

이제 많은 피를 쏟으셨으매

Perit sanguine opulentum

plenteous blood is lost

영원한 안식을 받아들이소서